Ребятушки, у меня такая тема для обсуждения всплыла.
Кто что думает по поводу новоявленной версии ЛоМа производства России? Будете смотреть? Как трейлер? Не все ли истекают ненавистью и гневам к этим людям, которые вот буквально только что заявили, что смотрели американский оригинал сериала?
В общем, кто что думает.
Для меня вот самые жуткие моменты для начала и из трейлера:
1) Название. Присобаченное не к месту, просто чтобы копирка была. Цекало сейчас сообщил, что любит оригинал, но мало того, что показал своим актерам американскую версию вместо оригинала, мог бы покопать, что значит название. Да господи, что там копать-то... Все прямым текстом. Можно было бы, например, откопать что-нибудь такое для России, чтобы обыграть так же. Хотя бы. Если уж стараться.
2) Полная копирка костюма Тайлера. Я понимаю, почему у Тайлера костюм такой. Но. Почему. В Росии 79-ого... Стиль шестидесятых Англии? Что. Как. Зачем же так безжалостно.
3) В трейлере видна явная копирка оригинала, основных моментов, но по крайней мере трейлер - безвкусный совершенно.
Я вот собираюсь посмотреть первую серию. Чтобы ругать, видимо, не голословно.
А вы, а вы? Я хочу обсудить. Кто-то же должен был, в конце концов, поднять эту тему.